KindleでPDFを変換して読む

PDF

目に優しいe-inkのKindleで読書をしていると、眩しいパソコンの画面で読んでいるPDFファイルをKindleでも読みたくなります。

Kindleは一応、PDFをそのまま表示できることになってはいるのですが、まともに表示できるのは単純な軽いPDFだけです。

複雑なPDFはKindleではまともな表示されません。

自炊したPDFは全ページが画像のため、Kindleでは重すぎてまともに表示できません。

つまり、PDFはそのままではKindleでは使えないのです。

PDFをKindle形式に変換する2つの方法

そこでPDFをKindle形式でmobiファイルに変換、という話になるわけですが、その方法は大きく2つあります。

  • Kindle Comic Converter
  • Kindle Comic Creator
Kindle Comic Converter Kindle Comic Creator
全画像以外のPDF
多数のmobi変換
目次作成 面倒 簡単だが問題あり
ファイルサイズ 問題あり

Kindle Comic ConverterでPDFからmobiに変換する

Kindle Comic Converterとは以下の形式のファイルをKindleのmobi形式に変換するフリーソフトです。

  • 全て画像で構成されたPDF
  • CBZ
  • CBR
  • CB7
  • 画像(JPG、PNG、GIF)ファイルを含むフォルダ

全て画像で構成されたPDFであればmobiに変換することができます。

紙の本をスキャンしたいわゆる自炊PDFは全て画像で構成されていますのでKindle Comic Converterでmobiに変換できます。

後述のファイルサイズの問題がなく、多数のPDFも簡単にmobiにできますので自炊PDFであればKindle Comic Converterを使うのがおすすめです。

Kindle Comic Converterでの変換方法について以下の記事をどうぞ。

電子書籍でいうところの自炊とは紙の本をスキャンし、電子書籍にすることです。 自炊した電子書籍はパソコンやタブレットで読むことも...

Kindle Comic Creatorとは

画像以外に文字などが含まれる通常のPDFはKindle Comic Converterでは扱えません。

その場合、Kindle Comic Creatorを使うことになります。

Kindle Comic Creatorとはその中の通りコミック(Comic)ような全ページ画像のKindle本を作成するためのAmazon公式ツールですが、いくつかの問題があります。

複数のmobiファイルの変換が手間

Kindle Comic CreatorはKindle Comic Converterのように複数のmobiファイルを作成することができません。

変換したいファイルが多数ある場合は結構な手間になります。

mobiファイルのサイズが大きい

Kindle Comic Creatorで生成されたmobiファイルはオリジナルのPDF、または全画像ファイルの約2倍のサイズになってしまいます。

これは画像ファイルが2重に含まれるmobiファイルが生成されるためです。

全ページに目次が付加される

Kindle Comic Creatorでは簡単に目次を作成できるのですが、全ページに必ず目次が必要です。

明示的に目次を指定しないページには”Page-1″、”Page-2″、・・・といった目次が自動でつけられ、Kindle端末で「移動」をタップするとそれらの余計な目次も表示されてしまいます。

Kindle Comic CreatorでPDFをmobiに変換する

Kindle Comic Creatorは以下からダウンロードします。

MacでもWindowsでも使えます。

起動画面で「新しい本を作成」をクリックします。

Kindle Comic Creator ようこそ

「新しい本を作成」の「パネル選択」の画面で以下のように設定します。

Kindle Comic Creator 新しい本を作成

本の言語を選んでください。 日本語
Kindleパネルビューを作成しますか? いいえ(推奨)
本の組方向 縦長のPDFなら「縦置き」
横長のPDFなら「横置き」
本のページ進行方向(右開き/左開き) 縦書きやマンガなら「右から左へ」
横書きなら「左から右へ」
本のページサイズ(画面の解像度) h: 1280px
w: 下記参照

「本のページサイズ(画面の解像度)」の「w」はPDFの高さを1280ピクセルとした場合の横幅のピクセル数を指定します。

A4やA5の 縦:横 はすべて 1:√2 です。

1:√2 = 1280:905 です。

そのため、A4やA5のPDFであればwには905pxを指定します。

「続ける」をクリックすると「メタデータ&設定」の画面になります。

Kindle Comic Creator メタデータ設定

本のタイトルと著者を入力し、保存場所を選択します。

カバー画像として適当な画像ファイルを指定する必要があります。

「ページの追加を開始」をクリックするとページとして追加するファイルの選択画面になります。

PDFファイルを追加したら「ビルド」-「ビルド&プレビュー」メニューを選択するとmobiファイルへの変換が始まります。

Kindle Comic Creator ビルド プレビュー

しばらく待つと「メタデータ&設定」画面で指定した「位置」にmobiファイルが作成されます。